Предисловие

الْقَضَاءُ وَالْقَدَرُ لِلْبَيْهَقِيِّ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، شُكْرًا لِنِعْمَتِهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِقْرَارًا بِرُبُوبِيَّتِهِ وَوَحْدَانِيَّتِهِ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى خِيرَتِهِ مِنْ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. كِتَابُ إِثْبَاتِ الْقَدَرِ وَالْبَيَانُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ، وَأَقَاوِيلِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ - أَنَّ أَفْعَالَ الْخَلْقِ كُلُّهَا مُقَدَّرَةٌ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مَكْتُوبَةٌ لَهُ وَأَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَزَلْ عَالِمًا بِمَا يَكُونُ وَلَا يَزَالُ عَالِمًا بِمَا كَانَ وَيَكُونُ، قَالَ اللَّهُ: أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ وَقَالَ: ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ وَقَالَ: وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ فَقَدَّرَ مَا عَلِمَ أَنَّهُ يَكُونُ، وَهُوَ أَنْ كَتَبَ مَا عَلِمَ، ثُمَّ خَلَقَ مَا كَتَبَ، فَمَضَى الْخَلْقُ عَلَى كِتَابِهِ وَتَقْدِيرِهِ وَعِلْمِهِ لَا رَادَّ لِقَضَائِهِ، وَلَا مَرَدَّ لِحُكْمِهِ وَلَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِهِ

Божественное решение и определение Судьбы

Именем Бога «Аллаху», Наи-любящего жалостливых, Наи-жаллостливого Самого

Сверх-благодарность Богу «Аллаху», Господ[ин]у миров! Спасибо за Его дары и нет божества помимо Бога, Одного, нет у Него соучастника утверждая о Его Господстве и Единственности и благословение Бога самому лучшему Его творению, Примного блогадарному «Мухаммеду» и его благому семейству! Нет мощи и силы, кроме как от Бога, Наи-возвышенного, Наи-великого. Книга обоснования Судьбы «Кодара» и пояснение из Книги Бога «Аллаха», да будет почтенным Его восхваление, практки «Сунны» Его посланника Мухаммеда, да благословит его и его семью Аллах и одарит здравием, [а также] из слов сподвижников «сохабиев», последоветелей «табиынов» и предводителей «имамов» покорившихся «муслимов», да будет доволен всеми ими Аллах, [содержит то,] что все деяния творений являются предопределенными в качестве Судьбы «Кодара» Богом «Аллахом», Все-сильным и Наи-почтенным, предписанными для них и что Бог «Аллах», Все-сильный и Наи-почтенный, продолжал знать о том, что происходит и продолжает знать о том, что было и будет. Бог «Аллах» сказал: «Неужели не знает [обо всем] Творец, ведь Он – Наи-любезный, Наи-сведущий?» [Глава: Сверх-царство «Аль-мульк» 67, знамение: 14], и сказал: «…таково Предопределение «Такдир» Все-сильного, Все-знающего» [Глава: Я, Син «ЙС» 36, знамение: 38], «…ибо Он – Сверх-дающий возможности, Все-знающий» [Глава: Сабейцы «Ас-саба» 34, знамение: 26] Так, Он предопределил в качестве Судьбы «Кодара» то, что знал, что произойдет, предписал, что знал, а потом сотворил, что предписал и сотворение стало происходить согласно Его предписанию, предопределению в качестве Судьбы «Кодара» и Все-знанию «Ыльму», при том, что ничто не способно предотвратить Его решение «Кодо», ничто не может остановить его Сверх-постановление «Хукм», Его сотворение не меняется и нет мощи и силы, кроме как от Него!